
| NR. 11 | 1957.gada septembrī, oktobrī | II | 
Satura rādītājs.
|  | Edvards Treimanis, Mana tēvija sēro, dzejolis | 165 | 
| 166 | ||
| Aivars Ruņģis, Sasāpējūsi sirds, dzejolis | 167 | |
| Aivars Ruņģis, Vai, bāliņi, tālu jāsi..., romāns (9. turpinājums) | 167 | |
| 172 | ||
| Laimonis Streips, Muļķis, īsstāsts | 177 | |
| Eduards Freimanis, Kādas kāzas, dzejolis | 180 | |
| Vigo Burģis, Rīts, dzejolis | 180 | |
| Eduards Freimanis, Zodome, dzejolis | 181 | |
| Eduards Silkalns, Aizcelojušai meitenei, dzejolis | 181 | |
| Pauls Birznieks, Dūmu tēja, dzejolis | 182 | |
| 182 | ||
| Uldis Ģērmanis, Latviešu Tautas piedzivojumi, (3. turpinājums) | 184 | |
| PĀRDOMAS UN MEKLĒJUMI: | ||
| 187 | ||
| 188 | ||
| DZĪVE UN DARBI: | ||
| 190 | ||
| 194 | ||
| SKABARGAS: | 197 | |
| Reinis Birzgalis, Latvju dainu illustrācijas | ||
| Pantinieku artelis "Za pašu partija", Gaispratis | ||
| Anton ach Azzurauck I et al, Policista atriebība | ||
Vāks: Klusie Daugavas ūdeņi.
Aivara Roņa zīmējumsAmerikas Latviešu Jaunatnes Apvienibas apgāda nozares izdevums
Atbildīgais redaktors: Valters Nollendorfs
Redaktori: Gunars Irbe, Lalita Lāce, Jānis Peniķis, Aivars Ronis, Aivars Ruņģis